INTERNATIONAL WATCH WARRANTY
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines CHARRIOL Zeitmessers. Französisches kreatives
Design, gepaart mit Schweizer Präzision und unterstützt durch strenge Qualitätskontrollen
in jeder Phase der Herstellung, machen diesen Zeitmesser zu einem wirklich außergewöhnlichen
Produkt. Jede echte CHARRIOL Uhr hat ihre Serien- und Produktmodellnummer
auf der Rückseite des Gehäuses eingraviert.
Ihre CHARRIOL Uhr ist bei normalem Gebrauch für einen Zeitraum von 2 Jahren ab dem Kaufdatum gegen alle
Verarbeitungs- und Materialfehler garantiert,
vorausgesetzt, die Uhr wurde bei einem autorisierten CHARRIOL Händler gekauft und das
Garantieheft wurde von Ihrem CHARRIOL Händler korrekt ausgefüllt, einschließlich
Kaufdatum, Serien- und Produktmodellnummer sowie Unterschrift und Stempel des Händlers
. Jedes Teil, bei dem ein CHARRIOL Technisches Servicezentrum
einen Herstellungsfehler feststellt, wird nach eigenem Ermessen kostenlos
ersetzt. Andere Ansprüche im Rahmen dieser Garantie, mit Ausnahme der ausdrücklich
genannten, sind nicht zulässig.
Nur ein autorisierter CHARRIOL Uhrmacher ist qualifiziert, Ihre Uhr zu warten.
Alle Garantieleistungen müssen von einem autorisierten CHARRIOL Technischen
Service-Center gegen Vorlage eines gültigen Garantieheftes durchgeführt werden. Sie sind
verantwortlich für alle Versand-,
Bearbeitungs- und Versicherungskosten im Zusammenhang mit Arbeiten, die von einem
autorisierten Serviceanbieter durchgeführt werden.

DIESE GARANTIE GILT NICHT für:
- Batterie, Lederband, Metallarmband, Schließe, Glas, Gehäuse oder Teile davon.
- Schäden oder Defekte, die auf einen Unfall, Missbrauch oder Fahrlässigkeit zurückzuführen sind
(zerkratztes oder gesprungenes Gehäuse oder Glas, beschädigte Krone usw.)
- Regelmäßige Wartungsarbeiten.
- Angemessener Verschleiß.
- Schäden, die durch Feuchtigkeit verursacht wurden, es sei denn, die Uhr trägt die Gravur "water
water-resistant" auf dem Gehäuseboden.
- Serviceleistungen, die nicht von einem autorisierten
CHARRIOL technischen Servicezentrum erbracht werden, führen automatisch zum Erlöschen dieser
Garantie.
Eine Liste der autorisierten CHARRIOL technischen Servicezentren weltweit finden Sie
im Garantieheft, das Ihrer Uhr beiliegt.
CHARRIOL behält sich das Recht vor, die Produktion von Ersatzteilen
für jedes Modell nach Ablauf der Garantiezeit einzustellen.
Diese Garantie berührt nicht Ihre gesetzlichen Rechte, die von
Land zu Land unterschiedlich sein können.

CARE & WARTUNG

Wasserbeständig

Achtung! Wenn Ihre Uhr nicht mit der Gravur "wasserdicht" auf der Rückseite des Gehäuses versehen ist, darf sie keinerlei Feuchtigkeit oder Flüssigkeiten ausgesetzt werden.
Wasserdichte Modelle wurden strengstens getestet. Die Dichtungen, die die Wasserdichtigkeit gewährleisten, können sich jedoch mit der Zeit abnutzen und ihre Wirksamkeit verlieren. Wir empfehlen Ihnen daher, Ihre Uhr alle zwei Jahre auf Wasserdichtigkeit prüfen zu lassen, am besten vor dem Urlaub.

Es ist ratsam, zu diesem Zeitpunkt die Dichtung und die Batterie zu wechseln. Sollte sich unter dem Glas Kondenswasser bilden und verbleiben, kann dies ein Anzeichen dafür sein, dass die Dichtungen defekt sind und so bald wie möglich ausgetauscht werden sollten, um Schäden am Uhrwerk oder Zifferblatt zu vermeiden.

Auswechseln der Batterie und des Uhrwerks

Der Sekundenzeiger Ihrer CHARRIOL Uhr* dient auch als Anzeige für eine schwache Batterie. Wenn der Sekundenzeiger in 4-Sekunden-Schritten springt, muss die Batterie ausgewechselt werden. Die durchschnittliche Lebensdauer der Batterie beträgt 2 Jahre. Das auf dem Aufkleber auf der Rückseite des Uhrengehäuses aufgedruckte Datum ist das Verfallsdatum.

Wir empfehlen Ihnen, die Batterie durch ein autorisiertes technisches Servicezentrum CHARRIOL austauschen zu lassen, um die Gültigkeit Ihrer Garantie zu erhalten. Die Dichtungen werden automatisch mit ausgetauscht, um die Wasserdichtigkeit zu gewährleisten.
Das Uhrwerk Ihrer CHARRIOL Uhr - insbesondere wenn es sich um ein mechanisches Uhrwerk (manuell oder automatisch) handelt - sollte alle 3 bis 4 Jahre von einem autorisierten CHARRIOL Technischen Kundendienstzentrum überprüft werden, um eine optimale Funktion zu gewährleisten.

Armbänder und Armbänder zum Wechseln

Wir empfehlen Ihnen, Ihr Armband von einem autorisierten Uhrmacher ( CHARRIOL ) wechseln zu lassen, um eine fachmännische Verarbeitung zu gewährleisten. Lederarmbänder sind nicht wasserdicht, und der Kontakt mit Flüssigkeiten könnte ihre Qualität und ihr Aussehen beeinträchtigen.

Allgemein Care
Nach dem Schwimmen, insbesondere im Meerwasser, empfehlen wir, jede wasserdichte Uhr gut mit Süßwasser abzuspülen und mit einem weichen, sauberen und trockenen Tuch abzuwischen. Dies trägt dazu bei, dass sie gut aussieht und einwandfrei läuft.

Massiv Gold / Silber

• Vermeiden Sie Kratzer mit harten Gegenständen. Dies kann dazu führen, dass das Produkt seine glänzende Oberfläche verliert oder die Oxidation beschleunigt wird.
• Viele Alltagsgegenstände enthalten Chemikalien, die die Beschichtung Ihrer Uhr beschädigen können. Nehmen Sie Ihre Uhr ab, wenn Sie Kosmetika auftragen, Sport treiben oder mit Chemikalien reinigen.

Vergoldet / Schwarze PVD-Beschichtung

Vergoldete und versilberte Teile der Uhr sind keine Massivgoldteile, ihre Farbe unterliegt der natürlichen Oxidation und den Witterungseinflüssen und kann nach einer gewissen Dauer des Gebrauchs oder der Lagerung anlaufen oder verblassen.

• Schwarze Kabelbänder werden im PVD-Verfahren beschichtet, genauso wie die anderen Materialien, die mit Gold und Silber beschichtet sind. Die Beschichtung kann nach einer gewissen Nutzungsdauer verblassen. Kratzen Sie sie nicht auf harten Oberflächen und vermeiden Sie den Kontakt mit Salzwasser, Chemikalien wie Seife, Parfüm auf der Beschichtungsoberfläche.
• Die Farbe der vergoldeten, geschwärzten und silbernen Teile kann durch menschlichen Schweiß anlaufen.
• Auch wenn das Kabelarmband flexibel ist, sollten Sie es nicht zu sehr in die entgegengesetzte Richtung dehnen oder es für längere Zeit in eine bestimmte Position ziehen.

*Nicht bei allen Modellen

 

INTERNATIONALE SCHMUCKGARANTIE

CHARRIOL bietet eine vollständige gesetzliche Garantie für Stücke, die bei autorisierten Einzelhändlern Charriol und auf der offiziellen Website charriol.com gekauft wurden.

Die Garantie deckt Fabrikations- und Materialfehler ab, die auf normalen Verschleiß und Gebrauch zurückzuführen sind, und gilt für einen Zeitraum von einem Jahr ab Kaufdatum (bei Schmuck aus 18-karätigem Gold sogar für zwei Jahre).

CharriolDas Team des Reparaturservice wird jedes defekte Produkt, das sich noch in der Garantiezeit befindet, beurteilen. Unsere Experten werden das Produkt reparieren, einen Ersatz liefern oder, falls letzteres nicht möglich ist, ein gleichwertiges Ersatzprodukt anbieten. In diesem Fall beachten Sie bitte, dass das Ersatzprodukt möglicherweise nicht dasselbe Modell oder Design wie der ursprüngliche defekte Artikel aufweist.

Charriol ist nicht verpflichtet, Artikel zu reparieren, zu ersetzen oder auszutauschen, die von einem nicht autorisierten Händler missbraucht, versehentlich beschädigt, verändert und/oder repariert wurden.

Defekte Teile können nur dann repariert werden, wenn es sich um ein Originalprodukt von Charriol handelt, das den Stempel Charriol oder das Logo Charriol trägt, das Produkt nicht irreparabel ist - es muss für die Techniker von Charriol möglich sein, das Produkt wieder in seinen ursprünglichen Zustand zu versetzen, Ersatzteile noch verfügbar sind - beachten Sie, dass Ersatzteile irgendwann nicht mehr vorrätig sein werden, wenn das Produkt nicht mehr von Charriol hergestellt wird.

Um einen Artikel zu reparieren, bringen Sie das Produkt bitte mit der Originalrechnung, dem Garantieschein und wenn möglich der Originalverpackung zu einem autorisierten Charriol Händler.

Produkte, die nicht mehr unter die Produktgarantie von Charriol fallen, können über das Reparatur-Service-Center von Charriol wiederhergestellt werden (es fällt eine Servicegebühr an), sofern die oben genannten Bedingungen erfüllt sind.

Wenn Sie die Produkte per Post versenden, versichern Sie sie bitte und versenden Sie sie per Einschreiben. Charriol kann nicht für Schäden, Verlust oder Diebstahl während des Transports haftbar gemacht werden. Bitte beachten Sie, dass der internationale Reparaturservice für Charriol Produkte gilt, die auf der ganzen Welt gekauft wurden, mit Ausnahme von Schmuck, der in den U.S.A. / Kanada. Für Schmuck, der in den U.S.A./Kanada gekauft wurde, besuchen Sie bitte charriol.com für Unterstützung.

Produkte, die online auf der offiziellen Website charriol.com gekauft wurden, können nicht bei einem autorisierten Händler vor Ort Charriol umgetauscht werden. Jeder online gekaufte Artikel, der sich als defekt erweist, kann jedoch zurückgegeben werden und ist durch die Charriol Produktgarantie abgedeckt.

Wir behalten uns das Recht vor, nach unserem alleinigen Ermessen Teile dieser Richtlinie jederzeit zu ändern, zu modifizieren, hinzuzufügen oder zu löschen. Wir geben solche Änderungen bekannt, indem wir den aktualisierten Hinweis auf unserer Website veröffentlichen, per E-Mail an alle unsere Vertriebspartner oder Vertreter senden und das oben angegebene Datum der letzten Aktualisierung ändern.

CARE &WARTUNG
Ihr Charriol Schmuckstück wurde so konzipiert, dass es Ihnen bei normalem Gebrauch lange Freude bereitet und zuverlässig ist. Um Ihnen zu helfen, care Ihren Schmuck zu pflegen, empfiehlt CHARRIOL die folgenden Tipps.

Allgemeines
- Da Schmuck ein empfindlicher und edler Gegenstand ist, sollte er mit care getragen und behandelt werden. Vermeiden Sie den direkten Kontakt mit harten Gegenständen.
- Viele alltägliche Substanzen enthalten Chemikalien, die Ihren Schmuck beschädigen könnten; legen Sie Ihren Schmuck ab, wenn Sie Kosmetika auftragen, Sport treiben oder mit Chemikalien reinigen.
- Regelmäßiges Reinigen und Überprüfen verlängert die Lebensdauer eines Schmuckstücks; spülen Sie das Schmuckstück einfach mit einer weichen Bürste in kaltem Wasser ab (verwenden Sie niemals heißes Wasser) und legen Sie es zum Trocknen auf ein Handtuch oder mit kühler Luft durch einen Haartrockner. Bringen Sie das Produkt alle sechs Monate zur kostenlosen Reinigung in eine Charriol Boutique oder ein Service-Center.

Perlmutt

- Perlmutt ist ein natürliches, zerbrechliches Material. Vermeiden Sie Kratzer oder Schläge mit harten Gegenständen. Dies kann zu irreparablen Schäden am Schmuckstück führen.
- Lassen Sie Ihr MOP niemals in heißem oder warmem Wasser einweichen, tragen Sie es nicht unter der Dusche und nicht unter Sonnenlicht oder Lichtspots. Dies kann dazu führen, dass sich Teile des Schmucks lösen und verfärben.

Celtic® Edelstahlkabel (vergoldet/ rhodiniert/ schwarz PVD Kabel)
- Auch wenn das Kabel ein flexibles Design hat, dehnen Sie es nicht übermäßig gegen die entgegengesetzte Richtung oder dehnen Sie es in einer bestimmten Position für eine lange Zeit.
- Vermeiden Sie das Einweichen in heißem oder warmem Wasser, die kleinen Metallteile (vergoldet oder Silber) zu lösen und entfärben verursachen kann.
- Vergoldete und versilberte Teile des Schmucks sind nicht aus massivem Gold, ihre Farbe unterliegt der natürlichen Oxidation, aufgrund von Wetterveränderungen oder menschlichem Schweiß und kann nach einer gewissen Zeit des Gebrauchs oder der Lagerung anlaufen oder verblassen.
- Schwarze Kabelschmuckstücke sind im PVD-Verfahren beschichtet, wie die anderen Materialien, die in Gold und Silber beschichtet sind, ihre Beschichtung kann nach einer gewissen Zeit des Gebrauchs verblassen. Zerkratzen Sie sie nicht auf harten Oberflächen und vermeiden Sie den Kontakt mit Salzwasser, Chemikalien wie Seife und Parfüm auf der Beschichtungsoberfläche.

Halskette
- Einige der Charriol 18kt Golddraht-Halsketten sind aufgrund ihres einzigartigen Designs besonders empfindlich.
- Wenden Sie keine übermäßige Kraft an, um die Halskette nach dem Gebrauch abzunehmen.
- Rollen Sie die Drahtkette nicht auf. Legen Sie die Halskette richtig an, ohne sie zu verbiegen, und lassen Sie sie vollständig in dem von Charriol mitgelieferten Beutel ruhen.
- Legen Sie keine schweren Gegenstände oder harte Oberflächen auf den Beutel, da sie die Halskette verformen könnten.
- Verwenden Sie bei der Reinigung der Halskette kein Tuch, mit dem Sie die Halskette stark reiben.

Andernfalls könnte sich die Form nach dem Reiben leicht verformen.

Wenden Sie sich an einen Vertreter von Charriol in einer Boutique, an einer Ecke oder in einem Service-Center, um weitere Ratschläge und geeignete Behandlungsmethoden zu erhalten.